Alemão » Francês

Traduções para „unhöflich“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . unhöflich ADJ

unhöflich Person
impoli(e)
unhöflich Bemerkung, Antwort
impoli(e)
unhöflich Bemerkung, Antwort
désobligeant(e)

II . unhöflich ADV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Teilweise wird er auch als exzentrisch und unhöflich beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Professorensohn, von der Erzählerin als unhöflich, ungeschlacht und unzugänglich beschrieben, wartet derweil geduldig im Restaurant.
de.wikipedia.org
Die Ablehnung eines solchen Angebotes wird je nach Stellenwert der Gastfreundschaft als unhöflich gewertet.
de.wikipedia.org
Teilweise wurde er auch als exzentrisch und unhöflich beschrieben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist fast keine der Personen im Buch benannt, da dies als unhöflich galt.
de.wikipedia.org
Für Kinder und jüngere Erwachsene ist es im privaten Umfeld unhöflich, ältere Erwachsene direkt mit ihrem Namen anzusprechen.
de.wikipedia.org
Hingegen ist das Weglassen des Namens nach dem Titel üblich und gilt mitnichten als salopp oder unhöflich.
de.wikipedia.org
Für jeden Teilnehmer an einer Teerunde sind drei Tassen ein Mindestmaß – wird vorher abgelehnt, gilt das als unhöflich bis beleidigend.
de.wikipedia.org
Jemanden mit Ni anzusprechen, galt und gilt in manchen Kreisen als unhöflich.
de.wikipedia.org
Die Figuren des Gegners zurechtzurücken gilt aber eher als unhöflich und kann als Unsportlichkeit angesehen werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "unhöflich" em mais línguas

"unhöflich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares