Traduções para „unübersichtlich“ no dicionário Alemão » Francês

unübersichtlich ADJ

1. unübersichtlich:

unübersichtlich Kurve

sans visibilité

unübersichtlich Gelände

sans vue dégagée

2. unübersichtlich (schlecht lesbar):

unübersichtlich

confus(e)

unübersichtlich

peu clair(e)

3. unübersichtlich (nicht einschätzbar):

unübersichtlich

confus(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Treten mehrere Matrizenmultiplikationen, Skalarprodukte oder andere Summen in einer Rechnung auf, kann dies schnell unübersichtlich werden.

de.wikipedia.org

Das schmale Leerzeichen soll die Leserlichkeit einer unübersichtlichen Zeichengruppe verbessern, beispielsweise vielstellige Zahlen oder Abkürzungen.

de.wikipedia.org

Mit der französischen Übernahme der Stadt begann schon bald auch eine Neustrukturierung des unübersichtlichen Hospitalwesens.

de.wikipedia.org

Das Busnetz ist im ganzen Land, wie auch in der Hauptstadt, in privater Hand und kann unübersichtlich erscheinen.

de.wikipedia.org

Ab einer gewissen Anzahl von Objekten wird das jedoch unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Zudem können lange und unübersichtliche Vererbungshierarchien vermieden werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Wahlergebnis ergab sich eine unübersichtliche Situation bei der Regierungsbildung.

de.wikipedia.org

Die Zusatzterme dieses Itō-Kalküls machen konkrete Rechnungen mitunter aufwändig und unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern.

de.wikipedia.org

Das System der Konskriptionsnummern wurde mit dem Wachstum der Städte schnell unübersichtlich.

de.wikipedia.org