Traduções para „sehbehindert“ no dicionário Alemão » Francês

sehbehindert ADJ

sehbehindert

malvoyant(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das L’Institut des Aveugles, das 1895 gegründete Blindeninstitut, war eine Einrichtung zur Bildung und Erziehung von blinden oder sehbehinderten Kindern und Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Es werden ca. 1000 Hunde kostenlos für Bedürftige, vor allem für sehbehinderte Jugendliche, zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Er war entweder von Geburt an oder seit frühester Jugend schwerst sehbehindert.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Vorgehen gibt es bei der Bildschirmlupe für sehbehinderte Computernutzer, bei der ebenfalls Bildausschnitte vergrößert auf dem Computermonitor dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Als Hilfestellung für sehbehinderte und blinde Menschen sind alle Bahnsteigkanten mit einem Bodenbelag versehen, der sich von dem des Bahnsteiges unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die Tafel hat eine taktil erfassbare Umgebungs-Karte, Braille-Lettern und eine Tonausgabe für sehbehinderte Menschen.

de.wikipedia.org

Von Geburt an auf einem Auge blind und auf dem anderen schwer sehbehindert, wuchs er in ärmlichen Verhältnissen als Sohn eines Tatamimatten-Herstellers auf.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden Blinde und sehbehinderte Menschen, insbesondere Kriegsversehrte häufig zu Bürstenmachern ausgebildet.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der Fahrer darüber informiert werden, dass ein Fahrgast sehbehindert ist und eventuell Hilfe benötigt.

de.wikipedia.org

Er war von Geburt an schwer sehbehindert, schließlich erblindete er und entschied sich mit fünfzehn Jahren gegen weitere Operationen.

de.wikipedia.org