Traduções para „rechtserhebliche“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

rechtserhebliche Änderung

modification f de fond

Traduções para „rechtserhebliche“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

modification de fond

rechtserhebliche Änderung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2 KSchG und für eine rechtserhebliche Beanstandung die Einhaltung der dreiwöchigen Klagefrist.

de.wikipedia.org

Als Gesellschaft erlangt eine GbR erst durch ihre Stellvertreter die Möglichkeit, rechtserhebliche Handlungen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Das Gericht befindet nach seiner frei gebildeten Überzeugung (freie Beweiswürdigung), ob der Beweis für eine rechtserhebliche, streitige Tatsache erbracht ist oder nicht (Art. 157 ZPO).

de.wikipedia.org

Auch mit einfachen E-Mails können rechtserhebliche Erklärungen abgegeben und Verbindlichkeiten begründet werden.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang dienen Urkunden dazu, rechtserhebliche Erklärungen in besonderer Weise wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Die nun folgenden Handlungen unter der Ordnungsgewalt des Sitzungsleiters haben rechtserhebliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn die Gesellschaft durch rechtserhebliche Handlungen in Vollzug gesetzt worden ist.

de.wikipedia.org

Diese sind nicht dazu bestimmt, eine rechtserhebliche Erklärung nachzuweisen, sondern dienen anderen Zwecken, zum Beispiel der Individualisierung oder der Herkunftsangabe.

de.wikipedia.org