Alemão » Francês

Traduções para „queren“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

queren VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
queren
traverser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nahe dem Schloss entstand eine LKW-Zufahrt zur Werft, die den Park in Nord-Süd-Richtung querte.
de.wikipedia.org
In nord-südlicher Richtung wurden die Hauptstraßen von schmaleren Gassen gequert.
de.wikipedia.org
Die talbeherrschende Brücke verläuft 37 m überm Gelände und quert auch eine 23 m mächtige Mülldeponie, was bei der Fundierung mittels Bohrpfahlgründung zu berücksichtigen war.
de.wikipedia.org
Die Havelrinne quert das aus mächtigen Sanden, die mehr als 20 Meter Mächtigkeit erreichen können, aufgebaute Urstromtal, ohne es über eine längere Strecke zu benutzen.
de.wikipedia.org
Der Furtlepass verläuft in Nord-Süd-Richtung und quert die Wasserscheide zwischen der nördlich gelegenen Rems und der südlich gelegenen Fils.
de.wikipedia.org
Die Straße, die das Tal queren sollte, wurde dennoch fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Die Strecke führte durch ebenes Gelände; allerdings waren acht größere Flussläufe zu queren.
de.wikipedia.org
In der Neuroanatomie sind Kommissuren quere, die Medianebene kreuzende Verbindungen zwischen einander entsprechenden Strukturen der rechten und linken Hälfte von Gehirn oder Rückenmark.
de.wikipedia.org
Dabei wird der obere Teil des Grubengletscher gequert.
de.wikipedia.org
Auch eine kleinere Straßenbrücke und eine Fußgängerbrücke queren den Fluss.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "queren" em mais línguas

"queren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares