Traduções para „lumpigen“ no dicionário Alemão » Francês

lumpig ADJ pej

1. lumpig atrib coloq (kümmerlich):

lumpig Gehalt, Geldsumme

minable coloq

lumpige hundert Euro

quelques malheureux cent euros

2. lumpig (gemein):

lumpig Gesinnung, Tat

sordide

Exemplos de frases com lumpigen

keinen roten [o. lumpigen] Heller haben coloq

ne pas avoir un radis [ou un rond] coloq

keinen roten [o. lumpigen] Heller wert sein, nicht einen Heller wert sein coloq

ne pas valoir un clou coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er hat vergessen hinzuzufügen: das eine Mal als große Tragödie, das andre Mal als lumpige Farce.

de.wikipedia.org

So ’ne lumpige Stadt, die nehmen wir doch in drei Tagen.

de.wikipedia.org

Daraufhin forderte sie ihn auf, zu fragen, warum sie so eine graue lumpige Kappe hätte.

de.wikipedia.org

Der unordentlich wirkende Lumpig steht optisch im Gegensatz zum Spielchärtler.

de.wikipedia.org