Traduções para „kulturgeschichtlich“ no dicionário Alemão » Francês

I . kulturgeschichtlich ADJ

kulturgeschichtlich

historico-culturel(le)

II . kulturgeschichtlich ADV

kulturgeschichtlich

d'un point de vue historico-culturel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hauptsächlich verfolgte er einen sozial- und kulturgeschichtlichen Ansatz.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren kam es etwa zu einem neuen Interesse an politikgeschichtlichen und kulturgeschichtlichen Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Sie ist der Öffentlichkeit als Leihbibliothek zugänglich und gilt heute als nationale kulturgeschichtliche Sehenswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock wird in sechs Räumen ein Querschnitt durch die kulturgeschichtlichen Sammlungen gegeben.

de.wikipedia.org

Diese Bibliothek wurde nun als kulturgeschichtliche Sammlung geführt.

de.wikipedia.org

Auch aufgrund dieser Wandbilder wird das unter Denkmalschutz stehende Gebäude als eine der kulturgeschichtlich wertvollsten Kirchen im mitteldeutschen Raum genannt.

de.wikipedia.org

Die Stiftung wirbt für die kunst- und kulturgeschichtliche Arbeit des Museums.

de.wikipedia.org

Bodendenkmäler und Naturdenkmäler sind weitere wichtige kulturgeschichtliche Zeugnisse.

de.wikipedia.org

Während aktuelle Themen des Schulalltags den Inhaltsschwerpunkt bilden, kommen kulturgeschichtliche Themen heute nur noch vereinzelt vor.

de.wikipedia.org

Die Chronologie unterscheidet sich klar von der Kulturgeschichte, die eine bestimmte, eben kulturgeschichtliche, Perspektive auf die Gegenstände richtet.

de.wikipedia.org