Traduções para „glorios“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . glorios [gloˈrioːs], glorreich [ˈgloːɐraɪç] ADJ

1. glorios:

glorios

glorieux(-euse)

2. glorios irón (dumm):

eine gloriose Idee!

une idée de génie ! irón

II . glorios [gloˈrioːs], glorreich [ˈgloːɐraɪç] ADV

glorios

glorieusement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wenn in der Literatur von einem „prächtigen“ Chor geschrieben wird, dann sind wohl besonders zwei Momente damit gemeint: die gloriose Instrumentalbesetzung und die Fünfstimmigkeit der vokalen Faktur.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten dienen lediglich dazu, die Protagonisten nach deren Überwindung noch glorioser erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ich wusste, dass ich dem Tod nahe war; ich hatte keine Angst zu sterben – es hat nichts mit Courage oder gloriosen Dingen zu tun.

de.wikipedia.org