Traduções para „geschmackloser“ no dicionário Alemão » Francês

geschmacklos ADJ

1. geschmacklos:

geschmacklos Speise

fade

geschmacklos Gift

insipide

2. geschmacklos (unschön):

geschmacklos

sans gout (goût)

3. geschmacklos (taktlos):

geschmacklos Bemerkung, Witz

de mauvais gout (goût)

du bist wirklich geschmacklos!

tu manques vraiment de tact !

wie geschmacklos!

quel manque de gout (goût) !

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Filme 1959/61 ist folgendes zu lesen: „Der Film schildert seine Verbrechen nicht ohne Wohlgefallen mit scheußlichen Einzelheiten nach Art geschmackloser Gruselproduktionen.

de.wikipedia.org

Eine Kommode, auf der ein paar Photographien stehen und ein auffallend geschmackloser, billiger Damenhut liegt.

de.wikipedia.org

Traditionspflege braucht nicht mit falscher Sparsamkeit und geschmackloser Unkultur verknüpft zu sein.

de.wikipedia.org