Traduções para „faserig“ no dicionário Alemão » Francês

faserig ADJ

faserig

fibreux(-euse)

faserig Fleisch

filandreux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Borke verbleibt am gesamten Baum, ist grau bis grau-braun mit weißlichen Flecken und faserig-stückig.

de.wikipedia.org

Die wenigen bis zahlreichen, linealischen-verlängerten, sukkulenten Laubblätter sind faserig.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form körniger bis massiger, radialstrahliger oder faseriger Mineral-Aggregate.

de.wikipedia.org

Natrochalcit entwickelt an seiner Typlokalität nach {111} steilpyramidale Kristalle bis zu 1 cm Größe sowie kristalline Krusten und faserige Aggregate.

de.wikipedia.org

Die Textur ist glatt, faserig und seidig behaart, manchmal weiß-geschuppt.

de.wikipedia.org

Wellige Klingen sind von Vorteil beim ziehenden Schneiden von faserigem Schnittgut.

de.wikipedia.org

Die Borke ist faserig und blättert in Längsstreifen ab.

de.wikipedia.org

Es ist biegsam, sehr leicht, zäh und faserig.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln sind entweder faserig oder dick und fleischig oder knollig.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org