Traduções para „dezentralisieren“ no dicionário Alemão » Francês

dezentralisieren* VERBO trans

dezentralisieren

décentraliser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch Verschärfung der Kartellgesetzgebung will die Partei private wirtschaftliche Macht dezentralisieren und weiter aufteilen.

de.wikipedia.org

Siedlungsmüll wurde weitestgehend dezentralisiert und zum größten Teil „wild“ abgelagert.

de.wikipedia.org

Drittens, Leadership-Differenzen (z. B. durch Führungsmethoden, die einer notwendig dezentralisierten, weil in verschiedenen Geschäftsfeldern wachsenden Organisation nicht mehr angemessen sind).

de.wikipedia.org

Durch diese Eigenschaft ist die Karte einfach zu adaptieren, was eine dezentralisierte und damit potentiell „gerechtere“ Sicht auf die Welt zulässt.

de.wikipedia.org

Dies ist meist in Entwicklungsländern der Fall, wenn die Salzversorgung dezentralisiert ist, oder die Salzgewinnung privat erfolgt.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur vertritt die Zentralregierung vor Ort und überwacht die Tätigkeit der dezentralisierten Verwaltungsstellen sowie die Selbstverwaltungsorgane der unteren Gebietskörperschaften.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung des chinesischen Bildungssystems ist dezentralisiert, alle Provinzen und Autonomen Regionen besitzen starke Mitspracherechte.

de.wikipedia.org

Sie vertreten eine reaktive, flexible und dezentralisierte Organisierungsmethode.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld wurden alternative Strukturen aufgebaut und der Schwarm dezentralisiert.

de.wikipedia.org

Er dezentralisierte die Verwaltung und räumte den Distrikten und Provinzen damit wieder mehr eigenen Entscheidungsspielraum ein.

de.wikipedia.org