Traduções para „Zupfinstrument“ no dicionário Alemão » Francês

Zupfinstrument SUBST nt

Zupfinstrument

instrument m à cordes pincées

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf dem Grab erinnert heute ein Zupfinstrument an ihn.

de.wikipedia.org

Das traditionelle, üblicherweise viersaitige Zupfinstrument begleitet meist Tanzlieder.

de.wikipedia.org

Daneben zahlreiche Kompositionen für das Amateuermusizieren: Werke für Akkordeon, Bläser und rund 40 Kompositionen für Zupfinstrumente.

de.wikipedia.org

Die Angelica oder französisch Angélique ist ein Zupfinstrument der Barockzeit mit 16 Saiten.

de.wikipedia.org

Deshalb gibt es ähnlich aufgebaute Zupfinstrumente ebenso anderswo in der Welt.

de.wikipedia.org

Das Zupfinstrument besteht aus einem birnenförmigen Korpus, einem langen schlanken Hals und ist mit zwei Saiten bespannt.

de.wikipedia.org

Zu den Lauteninstrumenten gehören mit Ausnahme der Harfen und Zithern alle Zupfinstrumente und Streichinstrumente.

de.wikipedia.org

Deshalb und wegen der Allgegenwärtigkeit von Zupfinstrumenten wird vermutet, dass das Pizzicato von Anfang an zur Violintechnik gehörte.

de.wikipedia.org

Die Sitar ist das bekannteste und am weitesten verbreitete Instrument der klassischen nordindischen Musik und ist im Vergleich mit westlichen Zupfinstrumenten relativ schwierig zu spielen.

de.wikipedia.org

Sie werden an akustischen Gitarren (Westerngitarren, Konzertgitarren), Kontrabässen und anderen Zupfinstrumenten, wie beispielsweise Mandolinen, eingesetzt.

de.wikipedia.org