Traduções para „Zenit“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Zenit <-[e]s; sem pl> [tseˈniːt] SUBST m

1. Zenit ASTRON:

Zenit

zénith m

im Zenit stehen

être au zénith

2. Zenit elev (Höhepunkt):

Zenit einer Karriere

zénith m elev

Zenit der Macht

apogée m

im Zenit des Ruhms stehen

être au zénith de la célébrité

Exemplos de frases com Zenit

im Zenit stehen

être au zénith

im Zenit des Ruhms stehen

être au zénith de la célébrité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Entfernung zum Satelliten beträgt mindestens 35&#8239;786 km für einen Satelliten im Zenit.

de.wikipedia.org

Die Besetzung bestand aus mehr oder weniger bekannten Namen, die jedoch den Zenit ihrer Popularität bereits lange überschritten hatten oder im Status von Nebendarstellern verharrten.

de.wikipedia.org

Findet diese südlich des Zenits statt, ist z 1 negativ zu nehmen, nördlich hingegen positiv.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 1994/95 erreichte die Mannschaft mit Platz fünf den bisherigen sportlichen Zenit.

de.wikipedia.org

Die Hochachse einer auf einem gewöhnlichen Fotostativ azimutal montierten Kamera ist hingegen auf den Zenit ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1977 erschien ihr Debütalbum, das Genre hatte zu dieser Zeit jedoch seinen Zenit schon überschritten und der große Erfolg blieb aus.

de.wikipedia.org

Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche.

de.wikipedia.org

In der Auftaktsaison 1956/57 sicherten sich die Habbelrather Platz vier und erreichten ihren sportlichen Zenit.

de.wikipedia.org

Zur Herleitung der Berechnungsformel betrachte man das sphärische Dreieck, dessen Ecken von dem betrachteten Punkt sowie dem Himmelsnordpol und dem Zenit gebildet werden (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Mit der schnellen Ausführung der Drehung im Zenit um 180 Grad wird die Bewegung des Angreifers für diesen nicht umgedreht, sondern kontinuierlich weiter geführt.

de.wikipedia.org