Traduções para „Wurfkreis“ no dicionário Alemão » Francês

Wurfkreis <-es, -e> SUBST m DESP

Wurfkreis

cercle m [pour le lancer]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese zieht oder legt zunächst den Wurfkreis um die Stelle, an der am Ende der vorherigen Aufnahme die Zielkugel lag, wirft aus diesem die Zielkugel sowie die erste Kugel.

de.wikipedia.org

Der Kampfrichter neben dem Wurfkreis hob die rote Fahne als Zeichen für einen ungültigen Wurf.

de.wikipedia.org

Vom Mittelpunkt des Wurfkreises steht er mindestens 3,50 Meter entfernt.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger (Abwehrspieler) bilden aufgrund der Topographie des Spielfelds in der Regel eine Zonendeckung vor dem Wurfkreis.

de.wikipedia.org

Seit mehreren Jahren wird darüber diskutiert, dass es dem Torwart bei Tempogegenstößen verboten werden soll, den Wurfkreis zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die zwei gebräuchlichsten Deckungsvarianten sind 6–0 (die Grundposition aller Spieler ist direkt am Wurfkreis) und 5–1 (der mittlere Abwehrspieler ist vorgezogen).

de.wikipedia.org