Traduções para „Witwenrente“ no dicionário Alemão » Francês

Witwenrente SUBST f

Witwenrente

pension f de veuve

Witwengeld SUBST nt, Witwenrente SUBST f

Witwengeld

pension f de veuve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine durch die Wiederheirat des Überlebenden weggefallene Witwenrente lebt nach Abs.

de.wikipedia.org

Er wurde 1913 in die Kommission berufen, welche Ermittlungen über Witwenrenten anstellte, und die staatliche Rentenkommission.

de.wikipedia.org

Sofern sie sich wieder verheiraten, wird die Witwenrente eingestellt, sie erhalten jedoch eine Einmalzahlung in Höhe von zwölf Monatsrenten.

de.wikipedia.org

Bei den Witwenrenten hat das sogenannte Sterbevierteljahr (s. u. Auflistung) noch eine Lohnersatzfunktion.

de.wikipedia.org

Als Bozis starb, übernahm der Zar sein Schwert als Gedenken und gewährte seiner Familie eine Witwenrente.

de.wikipedia.org

Die Häuser und Gärten waren so konzipiert, dass die Bewohner mit Selbstversorgung und kleinen Kunstgewerbewerkstätten ihren Lebensunterhalt selbst bestreiten konnten und nicht auf ihre Versehrten- oder Witwenrenten angewiesen waren.

de.wikipedia.org

Witwenrenten werden Frauen unter 60 gewährt.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, ihre guten Beziehungen zum „Führer“ dazu zu benutzen, von der Ärztekammer eine höhere Witwenrente zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Ihrem Antrag auf Witwenrente wurde unter Verweis auf ihren Auslandsaufenthalt nicht entsprochen.

de.wikipedia.org

Die große Witwenrente beträgt 55 % (Altfall: 60 %) der gezahlten oder berechneten Rente wegen voller Erwerbsminderung des verstorbenen Versicherten in der Rentenanwartschaftsphase bzw. der zum Todeszeitpunkt gezahlten Altersrente in der Rentenphase.

de.wikipedia.org