Traduções para „Verfassungsschützer“ no dicionário Alemão » Francês

Verfassungsschützer(in) SUBST m(f) coloq

Verfassungsschützer(in)

≈ R.G. m coloq

Verfassungsschützer(in)

≈ agent m des renseignements généraux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurden 13 Verfassungsschützer und 8 V-Leute vernommen.

de.wikipedia.org

Manche Verfassungsschützer geben zu bedenken: Stufe man Antisemiten als Verfassungsfeinde ein, müsse man auch Islamhasser beobachten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bekannt, dass der Verfassungsschützer in seiner Jugend „eine stark rechte Gesinnung“ hatte.

de.wikipedia.org

Dabei wird diese Sicht seit der deutschen Wiedervereinigung 1990 von einem breiten Bündnis konservativer Publizisten, Politikwissenschaftler, Staats- und Verfassungsschützer unterstützt.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsschützer will von dem Mord nichts bemerkt haben.

de.wikipedia.org

Unter den Gelisteten sind Verfassungsschützer, Privatpersonen und Vertreter von Gegeninitiativen, die ihrerseits solche Seiten beobachten.

de.wikipedia.org

Der Vermieter hatte auf Betreiben zweier Verfassungsschützer die Tür aufgebrochen.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Publikationen setzte er sich mit der Problematik des Grundrechtseingriffs durch Verfassungsschützer auseinander.

de.wikipedia.org

Die entsprechende Abgrenzung vollziehen Politologen, Soziologen und Verfassungsschützer mittels näherer inhaltlicher Abgrenzungen, die der überkommene Begriff an sich nicht enthält.

de.wikipedia.org

Verfassungsschützer, Journalisten und Wissenschaftler gelangten gerade dadurch in großem Umfang an Informationen über interne Vorkommnisse innerhalb der rechtsextremen Szene.

de.wikipedia.org