Traduções para „Tragflächenboot“ no dicionário Alemão » Francês

Tragflächenboot SUBST nt, Tragflügelboot SUBST nt

Tragflächenboot

hydroptère m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Tragflügelboot oder Tragflächenboot ist ein Hochgeschwindigkeitswasserfahrzeug, das bei steigender Geschwindigkeit mittels des dynamischen Auftriebs unter Wasser liegender Tragflügel (Hydrofoils) während der Fahrt angehoben wird.

de.wikipedia.org

Bei ausreichend Geschwindigkeit heben wie bei einem Tragflächenboot unter Wasser angebrachte Flügel, sogenannte Hydrofoils oder kurz Foils, das Boot soweit an, dass die Rümpfe das Wasser verlassen.

de.wikipedia.org

Wegen der Empfindlichkeit der Tragflächensysteme gegen hohe Wellen und die Unfähigkeit, mit niedrigen Geschwindigkeiten operieren zu können, haben sich Tragflächenboote für die militärische Nutzung weniger brauchbar erwiesen.

de.wikipedia.org

Tragflächenboote fahren ab einem bestimmten Seegang nicht mehr.

de.wikipedia.org

Von Ausnahmen wie Luftkissenbooten und Tragflächenbooten abgesehen, wird der notwendige Auftrieb bei mechanisch betriebenen Fahrzeugen durch das archimedische Prinzip erzeugt.

de.wikipedia.org

Beim Tragflächenboot übernehmen die Tragflächen die Funktion des Kiels und der Rümpfe.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich nun mit Konstruktion und Bau von Tragflächenbooten, wofür er bereits 1928 ein Patent angemeldet hatte.

de.wikipedia.org

Dort befasste er sich u. a. mit Senkrechtstartern und Tragflächenbooten.

de.wikipedia.org

Die dabei in der Vergangenheit oftmals eingesetzten Tragflächenboote wurden größtenteils durch Luftkissenboote, Einrumpf-Schnellfähren und Katamarane ersetzt.

de.wikipedia.org

Heute werden Tragflächenboote fast ausschließlich zum Transport von Fahrgästen eingesetzt.

de.wikipedia.org