Traduções para „Teilnehmerfeld“ no dicionário Alemão » Francês

Teilnehmerfeld SUBST nt DESP

Teilnehmerfeld

ensemble m des participants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie erwarb ein eigenes Motorrad und begann, an Enduro-Rennen teilzunehmen, wo sie häufig die einzige Frau im Teilnehmerfeld war.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Teilnehmerfeld in drei Gruppen eingeteilt, die jeweils unter sich einen Qualifikationslauf über 14 Runden bzw. 63 km Gesamtdistanz ausfahren mussten.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, das der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld bestand jahrelang beinahe ausschließlich aus Teilnehmern eines der beiden Länder, ergänzt durch Gastauftritte europäischer (Sommer-)Biathleten und hatte familiären Charakter.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld 2009 bestand vor allem aus Japanern und Koreanern.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Sieger komplettiert das 16 Länder umfassende Teilnehmerfeld.

de.wikipedia.org

2007 war das Teilnehmerfeld auf 120 Fahrzeuge angewachsen und für den Eintritt wurden nun 20 Franken verlangt (ohne Zutritt zum Fahrerlager).

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld bestand aus 32 Spielerinnen, davon acht Plätze für Qualifikantinnen.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld konnte in diesem Jahr wieder einige große Namen vorweisen: Sergio Endrigo, Ricchi e Poveri, Drupi, Peppino di Capri, Wess & Dori Ghezzi, die Camaleonti oder Orietta Berti.

de.wikipedia.org

Das acht Spieler umfassende Teilnehmerfeld kämpfte innerhalb dreier Runden im K.o.-Format um den Turniersieg.

de.wikipedia.org