Alemão » Francês

Strudel <-s, -> [ˈʃtruːdəl] SUBST m

1. Strudel (Wirbel):

Strudel
tourbillon m

2. Strudel CULIN:

Strudel
strudel m

Strudel SUBST

Entrada criada por um utilizador
Strudel (im Wasser) m
vortex m téc

strudeln [ˈʃtruːdəln] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die Anströmung und Form des Schachtes wird das Wasser in Drall versetzt wie in einem Strudel.
de.wikipedia.org
Plötzlich zog ein Sturm auf, und ein Strudel zog die beiden in die Tiefe.
de.wikipedia.org
2007 kam hier ein Kanut zu Tode, der von einem Strudel unter Wasser gedrückt wurde.
de.wikipedia.org
Dann gerät das Schiff in einen Strudel, dreht sich und wird mit einem Ruck hinab geschlungen.
de.wikipedia.org
Die Wäsche wird vom Strudel mitgenommen und bewegt sich dadurch in der Waschlauge.
de.wikipedia.org
Der Strom erreicht dabei Geschwindigkeiten von bis zu 40 km/h, an seinem Rand entstehen gewaltige Strudel.
de.wikipedia.org
Besonderes Kennzeichen ist die hier auftretende Rippströmung mit zahlreichen Strudeln.
de.wikipedia.org
Dort verfügt sie über eine Reihe von Stromschnellen und Strudeln.
de.wikipedia.org
Der Name rührt daher, dass man in größeren Teleskopen oder auf langbelichteten Fotografien wunderbare Spiralstrukturen erkennen kann, die an einen Strudel erinnern.
de.wikipedia.org
Wie fast alle jungen Iren des Viertels begehrt er gegen die britischen Besatzer auf und gerät in den Strudel der Unabhängigkeitsbewegung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Strudel" em mais línguas

"Strudel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares