Traduções para „Steuerklasse“ no dicionário Alemão » Francês

Steuerklasse SUBST f

Steuerklasse

tranche f d'imposition

Steuerklasse SUBST

Entrada criada por um utilizador

Steuerklasse f

tranche fiscale f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Steuerklasse IV wird die Lohnsteuer so berechnet wie für Alleinstehende mit Steuerklasse I (Abs.

de.wikipedia.org

Für die zweite und weitere Steuerkarten wurde keine eigene Steuerklasse festgelegt.

de.wikipedia.org

Die meisten Kantone verwenden innerhalb der Steuerklassen progressive Steuersätze, einige auch feste Sätze.

de.wikipedia.org

Sie werden bald in die niedrigste Steuerklasse eingestuft, nachdem sie in kürzester Zeit mehrfache Eltern geworden sind.

de.wikipedia.org

Die sachliche Befreiung gilt für Personen der Steuerklasse I bis zu einem Wert von insgesamt 41.000 €.

de.wikipedia.org

Günstiger sieht es beim Vergleich von Mobilität aufgrund von Ordinalskalen beziehungsweise quasimetrischen Skalen aus, also mit Einkommen, Bildungsjahren, Besitz und Steuerklasse.

de.wikipedia.org

Aus dem langhubig angelegten Motor resultierte eine recht niedrige Steuerklasse.

de.wikipedia.org

Eine gesonderte Steuerklasse für nähere Verwandte wie Geschwister, Onkel und Tanten wurde abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Steuerklasse IV-Faktor/IV-Faktor eignet sich für alle Zusammenveranlagten, bei denen beide Partner Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit haben.

de.wikipedia.org

Mit Umsetzung dieses Gesetzes wurde der Begriff Steuerklasse eingeführt und es gab es nur noch 3 Steuerklassen.

de.wikipedia.org