Traduções para „Steuergelder“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Steuergelder SUBST Pl

Steuergelder

deniers mpl publics

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ehestandsdarlehen benötigten 1934 etwa sechsmal so viel Steuergelder wie die Ehestandshilfe an Steuern einbrachte.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Kosten wird durch Steuergelder finanziert.

de.wikipedia.org

Nach der Meinung der Partei würden solche Zuwendungen häufig ungerechtfertigt ausbezahlt und somit Steuergelder verschwendet.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung des Bauprogramms musste der König dem Parlament immer neue Steuergelder abringen, darüber hinaus verschuldete er sich tief bei toskanischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Der Sprecher des Parlaments lehnte den Vorschlag jedoch mit der Begründung ab, dass er nicht einverstanden sei, wenn Steuergelder für private Interessen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Bericht zur Einweihung betont, dass keine Steuergelder für den Neubau verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Durch eine frühzeitige Beratung will der Rechnungshof dazu beitragen, dass die Steuergelder wirtschaftlich eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese vorübergehende Entbehrlichkeit jüdischer Steuergelder hatte sich in einer seit geraumer Zeit einsetzenden Ausweisungswelle der Juden durch die Landesherren gezeigt.

de.wikipedia.org

Das laufe faktisch darauf hinaus, dass private Stiftungen über Steuergelder verfügten, ohne dass damit eine Rechenschaftspflicht verbunden sei.

de.wikipedia.org

Die Baukosten wurden über Steuergelder finanziert und betrugen ca. 800 Millionen norwegische Kronen.

de.wikipedia.org