Alemão » Francês

Klick <-s, -s> SUBST m

schick [ʃɪk] ADJ ADV

Knick <-[e]s, -e [o. -s]> [knɪk] SUBST m

1. Knick (Krümmung):

coude m

2. Knick (Falz, Falte):

pli m

Expressões:

être bigleux(-euse) coloq

quick ADJ especialm NDEUTSCH

Trick <-s, -s> [trɪk] SUBST m

1. Trick (Kniff):

truc m coloq

2. Trick (Betrugsmanöver):

combine f coloq

Anblick SUBST m

2. Anblick sem pl (das Blicken, Erblicken):

vue f
à la vue de la mer

Schlick <-[e]s, -e> [ʃlɪk] SUBST m

löslich [ˈløːslɪç] ADJ

Flicken <-s, -> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Kurz vor dem Start begann es jedoch abzutrocknen, was die meisten Piloten dazu veranlasste, auf Slicks ins Rennen zu gehen.
de.wikipedia.org
Zunächst trocknete die Strecke ab, sodass sämtliche Piloten eine Zeit auf Slicks fuhren.
de.wikipedia.org
Die maximale Seitenführungskraft veränderte sich durch die Slicks von 6° auf 5° Schräglaufwinkel; damit wurde der Grenzbereich schmaler.
de.wikipedia.org
Dennoch entschieden sich einige Piloten, auf Slicks ins Rennen zu gehen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Trainings trocknete die Strecke ab und die Fahrer wechselten auf Slicks.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Qualifyings setzte leichter Regen ein, die Strecke war aber noch trocken und die Fahrer verwendeten Slicks.
de.wikipedia.org
Vor allem auf trockener oder leicht feuchter Fahrbahn können mit Sportreifen Rundenzeiten erzielt werden, die in etwa zwischen denen von Slicks und herkömmlichen Reifen liegen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Rennens war die Strecke noch etwas nass, sodass erst im Verlauf des Rennens auf Slicks gewechselt wurde.
de.wikipedia.org
Durch Umbauarbeiten 1970/71 wurde die Nordschleife sicherer, aber auch deutlich schneller, ebenso wie die nun über Slicks und bessere Aerodynamik verfügenden Rennfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des ersten Training trocknete die Strecke ab, sodass einige Piloten auf Slicks wechselten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Slick" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina