Traduções para „Seitenansicht“ no dicionário Alemão » Francês

Seitenansicht SUBST f

1. Seitenansicht:

Seitenansicht eines Gebäudes, Gegenstands

vue f latérale

2. Seitenansicht (Ansicht einer Dokumentseite):

Seitenansicht

aperçu m avant impression

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der linken Seitenansicht findet sich der Eingang.

de.wikipedia.org

Auffällig erscheint das sehr lange, in Seitenansicht gerade verlaufende Rostrum, das zwischen 6,5 und 7,5 cm einnimmt und das verhältnismäßig längste aller Gürteltiere darstellt.

de.wikipedia.org

Die seitlich stark zusammengedrückte Frucht ist in der Seitenansicht eiförmig und mit einem langen, schmalen, spitzen Schnabel versehen.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung von dreidimensionalen Objekten anhand einer starren Seitenansicht wird als 2½D-Perspektive bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der rechten Seitenansicht befindet sich im hinteren Teil ein dreigeschossiger Treppenturm mit einem abgeplatteten Kuppeldach.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt eine Frau als Halbfigur in Seitenansicht.

de.wikipedia.org

Auffällig ist ihr Kopfprofil: Der Schnabelfirst setzt sehr weit oben an der Stirn an, so dass der Kopf in der Seitenansicht fast keilförmig wirkt.

de.wikipedia.org

Aus kartografischer Sicht handelt es sich um eine panoramatische Seitenansicht, eine parallelperspektivisch komponierte weitwinklige Horizontalprojektion, zentralperspektivisch auf vertikaler Bildebene mit einem Horizontalwinkel von etwa 140°.

de.wikipedia.org

In der rechten Seitenansicht steht eine zweigeschossige Veranda.

de.wikipedia.org

Er besitzt in der Seitenansicht eine domartige Aufwölbung an der Stirnlinie, in der Aufsicht wirkt er dreieckig und plattgedrückt breit.

de.wikipedia.org