Traduções para „Süßwein“ no dicionário Alemão » Francês

Süßwein SUBST m

Süßwein

vin m doux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort wird einer der bedeutendsten Süßweine der Welt hergestellt, der Tokajer.

de.wikipedia.org

Die Anfälligkeit für Grauschimmelfäule ermöglicht aber auch im vollreifen Zustand die Gewinnung von Süßweinen mit Edelfäule.

de.wikipedia.org

Bezeichnung für rebsortenreine Süßweine mit intensiver, konzentrierter Frucht, die nur in besonderen Jahren erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Das Terroir der südlichen Region ist ideal zur Herstellung von Rotweinen und Süßweinen.

de.wikipedia.org

Gewürzt wird die Hippenmasse mit Vanille, Zimt, Arrak, Zitrone oder Süßwein.

de.wikipedia.org

Im feuchten subtropischen Klima dieser Regionen werden vor allem Süßweine produziert, die fast ausschließlich für den regionalen Markt bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Bei hoher Reife der Beeren, bei der diese einen hohen Zuckergehalt aufweisen, eignet sich die Sorte auch ausgezeichnet für die Erzeugung von Süßweinen.

de.wikipedia.org

Bei entsprechender Pflege eignen sich die Trauben aber auch für die Herstellung von Süßweinen, für die ein hoher Zuckergehalt erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Etwa 20 Prozent werden als trockene Weißweine ausgebaut, 15 Prozent als Süßwein.

de.wikipedia.org

Bekannte als Dessertweine bzw. Süßweine gehandelte Produkte werden mit unterschiedlichen Bezeichnungen deklariert.

de.wikipedia.org