Traduções para „Säkularisation“ no dicionário Alemão » Francês

Säkularisation <-, -en> [zɛkularizaˈtsioːn] SUBST f

Säkularisation

sécularisation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Zuge der Säkularisation 1802 wurde auch die Schlosskapelle aufgelöst.

de.wikipedia.org

Seinerzeit wurde im Rahmen der Säkularisation das Kloster aufgelöst.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation fand neben der Propstei auch die Wallfahrt ein jähes Ende.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde das Domkapitel auf zwölf Mitglieder beschränkt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Säkularisation wurde es zu einem staatlichen Amt.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde dem Erzbischof die Ernennung des Domdechanten zugesprochen.

de.wikipedia.org

1808 wurde die Malteserkommende im Rahmen der Säkularisation aufgehoben und der Besitz verstaatlicht.

de.wikipedia.org

Die Säkularisation im Jahr 1804 beendete erneut den Schulbetrieb.

de.wikipedia.org

Bis zur Säkularisation im Jahre 1803 lagen die Grundherrschaft bei den Walchen aus dem Pinzgau.

de.wikipedia.org

Von der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschlusses von 1802 wurde das Kloster ausgenommen, da es die Schule unterhielt.

de.wikipedia.org