Traduções para „Retabel“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

retable

Retabel nt téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die 1,30 Meter hohe Skulptur aus Holz, die im Retabel des Hauptaltars steht, ist polychrom gefasst und vergoldet.

de.wikipedia.org

Anstelle des rechten Retabels steht die zu tief angebrachte Kanzel von 1728.

de.wikipedia.org

Das Retabel des Altars besitzt korinthische Säulen, die einen halbrunden Giebel tragen.

de.wikipedia.org

Die meisten Retabel sind im Laufe der Zeit verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei weitere Seitenaltäre an den Langhauspfeilern mit gleichem Aufbau aus 1744, Retabel mit seitlichen Volutenstreben, darüber valutenflankierte Auszüge.

de.wikipedia.org

Hinter dem Hauptaltar und den beiden Seitenaltären im Chor und an den Seiten des Chorbogens befinden sich anstelle von Retabeln drei Wandbilder.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Retabels befindet sich der Tabernakel.

de.wikipedia.org

Das Retabel wird von weiß gefassten Altarfiguren flankiert.

de.wikipedia.org

Das alte Retabel aus den 1640er Jahren blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Retabel nicht wie in der alten Thomaskirche auf den Altar gestellt, sondern im nebenan gelegenen Kirchensaal verwahrt.

de.wikipedia.org