Alemão » Francês

Traduções para „Requisit“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Requisit <-s, -en> [rekviˈziːt] SUBST nt a. TEATR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das entscheidende Requisit der Show war eine große Punktmatrix-Leuchtanzeige mit 2 Zeilen à 16 Zeichen.
de.wikipedia.org
Für viele Arten ist ein ausreichender Totholzanteil innerhalb des Lebensraumes ein wichtiges Requisit.
de.wikipedia.org
In der bildenden Kunst wird außerdem ein einzelnes zu einer Ausstattung gehörendes Requisit als Ausstattungsstück bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Ansitze, einem unverzichtbaren Requisit ihrer Lebensräume, werden meist die äußeren Zweige höherer Bäume, sowie Stromleitungen, Dachgiebel, Schornsteine oder Telegraphenmasten genutzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus dienen sie als Requisit bei wichtigen Schwüren, welche die gesamte Familie betreffen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Bekanntheit wird sie oft als Requisit in amerikanischen Actionfilmen genutzt.
de.wikipedia.org
Sein Requisit ist eine Pritsche, ein langes flaches Holz, mit dem er diejenigen, die gegen die Regeln verstoßen, nicht wirklich, sondern nur scheinbar züchtigen darf.
de.wikipedia.org
Trifft der Ball ins Netz, so kann er sich als prall gefüllter Geldkoffer, Handy oder als ein anderes Requisit der Geschäftswelt entpuppen.
de.wikipedia.org
Für den Wandel zwischen den Rollen, können ein Requisit, aber auch bestimmte Körperhaltungen, Gesten oder eine bestimmte Mimik dienen.
de.wikipedia.org
Das neue Requisit kann sein Äußeres noch viel spektakulärer verwandeln als sein Vorläufer.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Requisit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina