Traduções para „Pferdezüchter“ no dicionário Alemão » Francês

Pferdezüchter(in) SUBST m(f)

Pferdezüchter(in)

éleveur(-euse) m (f) de chevaux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der ägyptischen Offiziers-Kamarilla führte sich der ehemalige Militärreiter als deutscher Pferdezüchter ein, der die Damen und Sprösslinge mit Pferden und vielen Zuwendungen versorgte.

de.wikipedia.org

Seine Familie war reich und angesehen; seine Vorfahren waren berühmte Pferdezüchter, die in Pferderennen Siege errungen hatten.

de.wikipedia.org

Er war Pferdezüchter und besaß das Münz- und Braurecht.

de.wikipedia.org

Während er von einer eigenen Ranch und einem Leben als Pferdezüchter träumt, möchte sie lieber in die Stadt ziehen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war als ein ausgezeichneter Reiter und Pferdezüchter bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Pferdezüchter, der ihr Rosshaar für neue Saiten schenkt, gibt ihr den Rat, auf einer traditionellen Hochzeit, die am nächsten Tag stattfinden wird, nachzufragen.

de.wikipedia.org

Als Pferdezüchter zieht er sich aufs Land zurück.

de.wikipedia.org

Er setzte sich zu ca. 50 % aus adligen Pferdeliebhabern und ca. 50 % Experten (Pferdezüchtern, Rennbahnbetreibern, Reitern) zusammen.

de.wikipedia.org

In den mit Steppenpflanzen bedeckten Partien haben Schafhalter und Pferdezüchter ihr Auskommen.

de.wikipedia.org

Angesichts der mageren und schlechten Bedingungen der Erde, arbeiteten sie als Hirten und Pferdezüchter.

de.wikipedia.org