Traduções para „Passivierung“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Passivierung <-, -en> SUBST f FINAN

Passivierung

inscription f au passif

Passivierung der Handelsbilanz/Kapitalbilanz ECON

inscription au passif du bilan commercial/du bilan de capitaux

Exemplos de frases com Passivierung

Passivierung der Handelsbilanz/Kapitalbilanz ECON

inscription au passif du bilan commercial/du bilan de capitaux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese wird durch die Passivierung der reaktiven Oberfläche der Eisenschüttung verursacht.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen für die Passivierung sind, dass ein schriftlich fixierter Rechtsanspruch auf die Direktzusage besteht und diese keine Vorbehalte enthält.

de.wikipedia.org

Ein solches Beispiel ist Aluminium, man spricht in diesem Fall aber nicht von Passivierung, sondern von Eloxieren.

de.wikipedia.org

Diese Passivierung bewirkt auch, dass Wasser Beryllium und Magnesium nur langsam angreift.

de.wikipedia.org

Infolge der Passivierung kommt Aluminium in der Natur sehr selten auch elementar (gediegen) vor.

de.wikipedia.org

9,10-Phenanthrenchinon kann für die Passivierung von Silicium (100)-Oberflächen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei einigen Legierungen ist die Bildung der schützenden Oxidschicht (Passivierung) stark gestört, wodurch die daraus gefertigten Bauteile teils korrosionsgefährdet sind.

de.wikipedia.org

In konzentrierter Salpetersäure ist es wegen Passivierung nicht löslich.

de.wikipedia.org

Die Aktivierungsenergie ist daher abhängig von den Materialien der Leiterbahn und Passivierung beziehungsweise Barriere.

de.wikipedia.org

Sie sind ebenfalls signifikant bei der Passivierung von Metalloberflächen, Korrosionshemmung und bei den Reaktionen von Eisenkomponenten mit Phospatdüngemitteln in verschiedenen Böden.

de.wikipedia.org