Traduções para „Nebenleistung“ no dicionário Alemão » Francês

Nebenleistung SUBST f JUR

Nebenleistung

prestation f accessoire

Nebenleistung in Geldform/Sachform

prestation accessoire monétaire/matérielle

Exemplos de frases com Nebenleistung

Nebenleistung in Geldform/Sachform

prestation accessoire monétaire/matérielle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Angebot sind alle Dienstleistungen, das Volumen der Sendung, sowie Nebenleistungen und Packmaterial vermerkt und preislich festgehalten.

de.wikipedia.org

Auch steuerliche Nebenleistungen zu den genannten Steuern wie beispielsweise Stundungszinsen, Verspätungszuschläge oder Säumniszuschläge sind nicht abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Die Beratung stellt eine Nebenleistung zur Hauptleistung der Vermittlung dar und darf nicht gesondert in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Vereinbarte Nebenleistungen des Leasinggebers wie Versicherung des Objektes oder Wartung des Objektes werden in Service-Leasingverträgen pauschaliert durch Aufschläge abgerechnet.

de.wikipedia.org

Ansprüche auf steuerliche Nebenleistungen stellen Ansprüche aus dem Steuerschuldverhältnis dar.

de.wikipedia.org

Das Steuerschuldverhältnis ist eine öffentlich-rechtliche Rechtsbeziehung und die Anspruchsgrundlage für alle Steuern, steuerlichen Nebenleistungen und Steuervergütungen.

de.wikipedia.org

Alle baulichen Nebenleistungen führten Mitglieder der Gemeinde ehrenamtlich aus.

de.wikipedia.org

Umgekehrt können Interessenten versuchen, ihre Suchkosten beispielsweise über mietfreie Monate oder kostenlose Nebenleistungen kompensatorisch ausgeglichen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Anmerkung:: Zusatzleistungen, Nebenleistungen, Folgeleistungen und Sonderleistungen werden auch als Sekundärleistungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Früher fand man hier auch die Gepäckaufgabe und Handgepäckaufbewahrung, heute sind diese Nebenleistungen mittels Rolltreppe und Treppe im Untergeschoss zu finden.

de.wikipedia.org