Traduções para „Narziss“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

NarzissOR¹ <-[es]; sem pl> [narˈtsɪs], NarzißOA <-[sses]; sem pl> SUBST m MITO

Narziss

Narcisse m

NarzissOR² <-[es], -e>, NarzißOA <-[sses], -sse> SUBST m elev

Narziss

narcisse m lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In dieser Besetzung spielten Narziss ein einziges Konzert.

de.wikipedia.org

Der Baumbestand an den abfallenden Geländeseiten wurde mit Zierbäumen und Unterholz erweitert und Narzissen am Hang gepflanzt.

de.wikipedia.org

Veröffentlichungen aus dieser späteren Zeit schätzten Erfolg&#8239; und künstlerischen Gehalt&#8239; von Narziss und Psyche mitunter skeptischer ein als die Kritiken nach der Filmpremiere.

de.wikipedia.org

Das weiße Auge der Narzisse kann auch ein blindes Auge sein oder auch ein von Schlaflosigkeit gezeichnetes.

de.wikipedia.org

Zu dem wird in dem Titel auch der Narziss-Mythos thematisiert.

de.wikipedia.org

Der Vater ist als leerer Narziss gezeichnet, der Worte und Gesten ausschließlich aus Reklame, Film und Fernsehen der Zeit entwendet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verkaufte er über den Onlineshop der Blauen Narzisse zahlreiche Aufkleber der Bewegung.

de.wikipedia.org

Wird die Einheit dieses Dreiklangs verletzt (so z. B. durch die ‚undankbare‘ Schönheit des Narziss), so treten ihre Gegenspielerinnen, die rächenden Erinnyen auf.

de.wikipedia.org

Um den Markt über diese lange Periode mit Narzissen versorgen zu können, müssen die Anbaubetriebe die Narzissenzwiebeln entsprechend vorbehandeln.

de.wikipedia.org

1929 begann man auch mit dem Anbau von Tulpen, Narzissen und Hyazinthen, und ein Blumenzwiebelversand (vor 1950 nur an Großhändler) wurde aufgebaut.

de.wikipedia.org