Traduções para „Nacktsein“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Nacktsein <-s; kein pl> SUBST nt

Nacktsein

nudité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Nacktsein vor fremden Personen in der Öffentlichkeit geht in unserer Kultur mit Scham und Peinlichkeit einher.

de.wikipedia.org

Das Fahrterlebnis und gemeinsame Nacktsein heranwachsender Jungen und Mädchen, junger Frauen und junger Männer, war in der Adenauerzeit ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Nacktsein in der Öffentlichkeit wird auch als Protesthaltung bei Demonstrationen eingesetzt (etwa gegen Studiengebühren, gegen die Globalisierung oder für mehr Tierschutz).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum eigenen Selbstverständnis wird die Freikörperkultur und Nacktsein in der Öffentlichkeit in der Fremdwahrnehmung mitunter in die Nähe von Exhibitionismus und Voyeurismus gerückt.

de.wikipedia.org

Diese Abkürzung im Zusammenhang mit Freikörperkultur oder Nacktsein bürgerte sich in den deutschen Sprachgebrauch erst seit Ende der 1960er Jahre ein.

de.wikipedia.org