Traduções para „Nachgeschmack“ no dicionário Alemão » Francês

Nachgeschmack SUBST m

Nachgeschmack

arrière-gout (arrière-goût) m

einen bitteren/komischen Nachgeschmack haben Getränk, Essen:

avoir un arrière-gout (arrière-goût) amer/bizarre

Expressões:

etw hat bei jdm einen bitteren/unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen

qc a laissé à qn une impression d'amertume/désagréable

Exemplos de frases com Nachgeschmack

einen bitteren/komischen Nachgeschmack haben Getränk, Essen:

avoir un arrière-gout (arrière-goût) amer/bizarre

etw hat bei jdm einen bitteren/unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen

qc a laissé à qn une impression d'amertume/désagréable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Schade nur, dass am Ende das Motiv zur Entführung ein bisschen dünn erscheint, sodass ein etwas schaler Nachgeschmack bleibt.

de.wikipedia.org

Die geschmackliche Wahrnehmung der Süße setzt spät ein, nach dem Herunterschlucken ist ein anhaltender süßer Nachgeschmack feststellbar.

de.wikipedia.org

Es riecht schwach mehlartig und schmeckt mild bis etwas erdig-bitterlich und im Nachgeschmack mehlig.

de.wikipedia.org

Die Süße wird verzögert wahrgenommen, bleibt aber länger, mit lakritzartigem Nachgeschmack, erhalten.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist mild, allerdings hinterlässt die Art einen schärflich-rettichartigen Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Der weiße Käse ist sehr fein und cremig, der Geschmack mild mit einem leicht säuerlichen Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Dieser Nachgeschmack ist ein bedeutender Hinweis auf die Qualität eines Weines: je anhaltender, desto besser.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weiß und mit mehl- und gurkenartigem Geruch und mehlartig ranzigem Geschmack mit einem unangenehmen Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Die Serie rühre einen verstörenden, oft gedankenlosen Cocktail ohne bitteren Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Gebratenes Hirn erinnert geschmacklich an Leber, roh schmeckt es nussartig und hat einen metallischen Nachgeschmack.

de.wikipedia.org