Traduções para „Nachfristsetzung“ no dicionário Alemão » Francês

Nachfristsetzung <-; sem pl> SUBST f JUR

Nachfristsetzung

fixation f d'un délai supplémentaire [ou moratoire]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wichtig ist dabei die Einheit von Rücktrittserklärung und Nachfristsetzung, siehe dazu Abs.

de.wikipedia.org

Das ist dann der Fall, wenn dem Verkäufer oder dem Unternehmer durch eine Nachfristsetzung ein hoher Verzugsschaden, etwa Mietzinsen für eine Ersatzmaschine, entstünden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Nachfristsetzung ist der Antragsteller darauf hinzuweisen, dass der Antrag abgelehnt wird, wenn die fehlenden Belege nicht nachgereicht werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Mietrecht und im Arbeitsrecht ist dieses Erfordernis zur Nachfristsetzung bzw. zur Abmahnung durch spezielle Rechtsnormen bzw. eine gefestigte Rechtsprechung geregelt.

de.wikipedia.org