Traduções para „Massierung“ no dicionário Alemão » Francês

Massierung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Massierung (das Auftreten in hoher Konzentration ) f

concentration f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Massierung des Feuers wurden Artilleriegruppen geschaffen, bei der die gesamte Artillerie auf Armee-, Korps-, Divisions- und Regimentsartillerie einer zentralen Führung unterstellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Feuerwirkung wurde auch weiterhin nicht durch gezielten Einzelschuss, sondern durch Massierung erreicht.

de.wikipedia.org

Die Massierung von Truppenverbänden nun unter dem Kommando von zwei Statthaltern sowie der Ausbau der römischen Positionen im bis dahin weniger entwickelten Niedermösien sollten die systematische Befriedung der Daker vorbereiten.

de.wikipedia.org

Solch eine Massierung von erhaltenen Grabhügeln ist ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Diese Massierung war jedoch örtlich beschränkt.

de.wikipedia.org

Es wurde eine starke Massierung von nordkoreanischen Truppen auf der anderen Seite des Flusses ausgemacht.

de.wikipedia.org

Divisionen werden weiterhin von Zwei-Sterne-Generälen kommandiert, außer im Falle der Massierung von Einheiten oder diplomatischen Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Andererseits war eine Massierung von Kräften und Mitteln zur Schaffung von Stoßgruppierungen unbedingt notwendig, um einen starken Schlag gegen die feindlichen Linien auszuführen.

de.wikipedia.org

Durch die Massierung auf einer Seite wird im Erfolgsfall der Einbruch in die gegnerische Front erzwungen und diese dann durch Einschwenken nach innen von der Flanke her aufgerollt.

de.wikipedia.org

Dies ist deutlich an der Massierung von Keramik und Töpferöfen abzulesen.

de.wikipedia.org