Traduções para „Linse“ no dicionário Alemão » Francês

Linse <-, -n> [ˈlɪnzə] SUBST f

1. Linse BOT, CULIN:

Linse

lentille f

rote/grüne Linse

lentille blonde/verte

Tellerlinse

grosse lentille

2. Linse ANAT:

Linse

cristallin m

künstliche Linse

cristallin artificiel

3. Linse ÓTI:

Linse

lentille f

linsen VERBO intr coloq

linsen

reluquer coloq

in das Heft des Banknachbarn linsen

loucher sur le cahier du voisin coloq

Linsen fpl

Linsen

lentilles fpl

Exemplos de frases com Linse

künstliche Linse

cristallin artificiel

rote/grüne Linse

lentille blonde/verte

eine Linse/einen Spiegel bedampfen

métalliser une lentille/un miroir sous vide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wenn sich jedoch das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet (d. h.), dann wird negativ; das Bild ist dann virtuell und erscheint vor der Linse.

de.wikipedia.org

Eine weiße Linse strahlt das Motometer an, je eine rote und eine grüne sind seitlich angeordnet und dienen als Positionslichter.

de.wikipedia.org

Statt blickdichte Parallaxbarrieren zu verwenden, legte er die Idee dar, eine Reihe von Linsen zu benutzen.

de.wikipedia.org

Römische Kulte kannten auch Weizen und Gerste als Opfergabe, die zusammen mit Ackerbohnen und Linsen den Verstorbenen als Nahrung mit in das Grab gegeben wurden.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass die beiden dünnen Linsen aus verschiedenem Material bestehen (n' 1 ≠n' 2).

de.wikipedia.org

Er besaß eine feststehende Linse von 400 mm Durchmesser und wurde mit einem Azetylenbrenner befeuert.

de.wikipedia.org

Sie besitzen zwei Stirnaugen mit einer gemeinsamen Linse.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich unter anderem auch viel mit Optik, schliff selbst die Linsen und konstruierte große Fernrohre auf Stativen.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung von LEDs als Leuchtmittel kommen meistens Linsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese Linsen können bei einer speziellen Formgebung das Licht besonders effektiv übertragen.

de.wikipedia.org