Traduções para „Liebesgeschichte“ no dicionário Alemão » Francês

Liebesgeschichte SUBST f

1. Liebesgeschichte (literarisches Werk):

Liebesgeschichte

histoire f d'amour

2. Liebesgeschichte (Liebesaffäre):

Liebesgeschichte

aventure f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Beim Letzten Patriarchen stimmt es: Der Film ist zu gleichen Teilen Familiendrama, Liebesgeschichte, Wirtschaftskrimi.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Nebenhandlungen, die häufig um die Bewältigung grotesker Alltagssituationen kreisen, werden nicht nur durch den Schauplatz, sondern vor allem durch die Liebesgeschichte verknüpft.

de.wikipedia.org

Das dritte Video der Band ist die musikalische Umsetzung einer Liebesgeschichte, die einem Bandmitglied widerfahren ist.

de.wikipedia.org

Die Erzählungen handeln von meist tragischen Liebesgeschichten und sind in humoristischem Stil gehalten.

de.wikipedia.org

Im Frühling 2009 hat er ausserdem sechs Sendungen Liebesgeschichten präsentiert.

de.wikipedia.org

In der deutschen Fernsehserie Liebesgeschichten hatte sie 1967 einen Gastauftritt als Alte Dame.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Liebesgeschichte, in der zwei unterschiedliche Kulturen zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Der Leser erfährt weiter nichts über den Fortgang der Liebesgeschichte.

de.wikipedia.org

Meist drehen sich die Filme um die Probleme von Frauen, die durch eine Liebesgeschichte mit einem charakterlich schwachen Mann in Probleme geraten.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.

de.wikipedia.org