Traduções para „Lötstelle“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Lötstelle SUBST f

1. Lötstelle (gelötete Stelle):

Lötstelle

[point m de] soudure f

2. Lötstelle (zu lötende Stelle):

Lötstelle

endroit m à souder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Anfällig sind Lötstellen, Schweißnähte, Vernietungen, Verschraubungen, beschädigte Beschichtungen (zum Beispiel angekratztes Weißblech) und Legierungen.

de.wikipedia.org

Die Haarnadeln sind zwischen 18 und 22 cm lang, an der Lötstelle zum Griff knapp 3 cm breit.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird beim Tauchlöten das flüssige Lot durch die Oberflächenspannung in die Hülse der Lötstelle gesaugt.

de.wikipedia.org

Hierdurch kann bei der Lötstelle ein besserer Lotdurchstieg erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bei einer kalten Lötstelle besteht keine stoffschlüssige Verbindung zwischen Lot und Fügepartner.

de.wikipedia.org

Die Einstellung des Durchzugswinkels bestimmt auch die Lotdicke an den Lötstellen.

de.wikipedia.org

Die Störung wurde später auf eine schadhafte Lötstelle zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Die Lötzeit ist die Berührzeit des flüssigen Lotes pro Lötstelle.

de.wikipedia.org

Insbesondere Nacharbeit und Reparaturen von Lötstellen können vermieden werden.

de.wikipedia.org

Hier wird die Scherfestigkeit elektrisch kontaktierter Leitungen auf piezomechanischen Modulen unter dem Belastungsfall des Abziehens der Leitung von der Lötstelle bestimmt.

de.wikipedia.org