Traduções para „Kommunalbeamte“ no dicionário Alemão » Francês

Kommunalbeamte(r) SUBST m declin wie adj, Kommunalbeamtin SUBST f

Kommunalbeamte(r)

fonctionnaire mf municipal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es handelt sich hier, wie beim sonstigen Beamtenrecht, nicht um gegenseitige Vereinbarungen (Tarifvertrag, Arbeitsvertrag), sondern um einseitige Vorgaben des Bundes (für Bundesbeamte) und der einzelnen Bundesländer (für Landes- und Kommunalbeamte).

de.wikipedia.org

Für Landes- und Kommunalbeamte dauert die Probezeit mindestens sechs Monate und höchstens fünf Jahre (S. 1 BeamtStG).

de.wikipedia.org

Das Dienstrechtsneuordnungsgesetz gilt nur für Bundesbeamte und Soldaten und hat für Landes- und Kommunalbeamte keine Relevanz.

de.wikipedia.org

Kommunalbeamte haben als Dienstherrn einen Landkreis, einen sonstigen Gemeindeverband, eine kreisfreie Stadt oder eine kreisangehörige Gemeinde.

de.wikipedia.org

Ferner zwei Viktualienhändler, zwei Schankwirte, zwei Zivilstaatsbeamte, vier Kommunalbeamte, sowie mehrere Knechte und Mägde, Tagelöhner und Handarbeiter.

de.wikipedia.org

Die hauptamtlichen Kräfte sind Angestellte oder Kommunalbeamte der Gemeinde oder Stadt je nach Landesgesetz.

de.wikipedia.org