Traduções para „Kirchenbann“ no dicionário Alemão » Francês

Kirchenbann SUBST m REL

Kirchenbann

excommunication f

jdn mit dem Kirchenbann belegen

mettre qn au ban de l'Église

Exemplos de frases com Kirchenbann

jdn mit dem Kirchenbann belegen

mettre qn au ban de l'Église

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem stand ihr Vater während ihrer Geburt unter dem Kirchenbann.

de.wikipedia.org

So wurden 1524 verheiratete Priester mit dem Kirchenbann belegt.

de.wikipedia.org

Die Fürsten jedoch erhoben Einspruch, da der Kirchenbann noch nicht aufgehoben worden war.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen seiner Vorgänger, befolgte er die Folgen des vom Papst über ihn verhängten Kirchenbanns und ignorierte ihn nicht.

de.wikipedia.org

Es gab heftige Auseinandersetzungen zwischen dem Erzbistum und dem Oberkirchenrat, die in der Belegung badischer Beamter mit dem großen Kirchenbann gipfelten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er bevollmächtigt, Kleriker vom Kirchenbann zu befreien, der über sie wegen Gewalttaten gegen Geistliche oder Ordensleute oder wegen Brandstiftung verhängt worden war.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden über ihn die Reichsacht und der Kirchenbann verhängt.

de.wikipedia.org

Vom Papst wurde er mit dem Kirchenbann belegt.

de.wikipedia.org

Nur der Papst konnte demnach Kreuzzüge und Ketzerbekämpfung erlauben, anordnen und diese mit Sanktionen wie dem Kirchenbann gegen weltliche Herren durchsetzen.

de.wikipedia.org

Weil er aber noch immer im Kirchenbann stand, durfte er nicht in geweihter Erde bestattet werden.

de.wikipedia.org