Traduções para „Heldenmut“ no dicionário Alemão » Francês

Heldenmut SUBST m

Heldenmut

héroïsme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die beiden Frauen amüsieren sich köstlich über seinen „Heldenmut“, was ihn wiederum reizt und dazu anstachelt, der frechen Rosine einen Antrag zu machen.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung wurde postum für seinen „außergewöhnlichen Heldenmut und seine Pflichterfüllung“ vergeben.

de.wikipedia.org

Die Kinderbücher kündeten zunächst noch von Heldenmut und Kriegsverherrlichung.

de.wikipedia.org

Nachdem auch der letzte Angriff der Zulu zurückgeschlagen worden ist, ziehen sich diese zurück, wobei sie ein Loblied auf den Heldenmut der britischen Verteidiger singen.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung wird seitdem nur noch an Soldaten verliehen, die extremen Heldenmut zeigten, der über die normale Pflichterfüllung weit hinausgeht.

de.wikipedia.org

Damit wird auch ein Widerspruch zum Heldenmut der (christlichen) Jómswikinger bei der späteren Hinrichtung am Strand vermieden.

de.wikipedia.org

Man nimmt daher an, dass es als Symbol von Heldenmut, Tapferkeit und kriegerischer Stärke galt.

de.wikipedia.org

Hier ist er an der Seite seines Vaters ein stetes Beispiel für Heldenmut und Edelsinn.

de.wikipedia.org

Aber sie alle werden schon bald Opfer ihres Heldenmutes.

de.wikipedia.org

Der Schwertorden () ist ein schwedischer Militärverdienstorden für Offiziere aller Grade, auch für die fremder Streitkräfte, der in Anerkennung des Heldenmutes und langer nützlicher Dienste verliehen wurde.

de.wikipedia.org