Traduções para „Heiligabend“ no dicionário Alemão » Francês

Heiligabend [haɪlɪçˈʔaːbənt] SUBST m

Heiligabend (Abend des 24. Dezembers)

soir m de Noël

Heiligabend (Feier)

réveillon m de Noël

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er starb an Heiligabend 1965 in seiner Wahlheimat im Alter von 69 Jahren.

de.wikipedia.org

In einigen Familien werden die Kinder aufgefordert zu Heiligabend ein Weihnachtslied zu singen, ein Musikinstrument zu spielen, ein Gedicht aufzusagen oder einen Tanz vorzuführen.

de.wikipedia.org

So läuteten am Heiligabend 1950 nach acht Jahren wieder alle drei Glocken, wobei das ganze Dorf auf den Beinen war.

de.wikipedia.org

Und da es Heiligabend ist, lädt sie ihn in eine Kneipe ein.

de.wikipedia.org

Die Handlung, die an einem Heiligabend spielt, ist aus den untenstehenden Ausführungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Format auf eine jährliche Sendung am Heiligabend reduziert.

de.wikipedia.org

Er starb an Heiligabend 2006 im Alter von 82 Jahren.

de.wikipedia.org

Für ihn ein positiv besetzter und pointiert sympathischer Auftritt, da er im Finale an Heiligabend betrunken und schmunzelnd als „Weihnachtsmann“ zwei Lagerinsassen ihre Strafen erlässt.

de.wikipedia.org

Die Beschießung begann am Heiligabend 1918 gegen acht Uhr morgens und hätte den dort gefangenen Stadtkommandanten leicht das Leben kosten können.

de.wikipedia.org

Einen Tag vorm Heiligabend verschüttet eine Lawine die Hütte der Holzknechte am steilen Dreibrunnberg.

de.wikipedia.org