Traduções para „Heißluftballon“ no dicionário Alemão » Francês

Heißluftballon SUBST m

Heißluftballon

montgolfière f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Gesteuert wird mittels eines Seitenruders, die Höhensteuerung wird wie beim Heißluftballon manuell über die Häufigkeit und Dauer der Betätigung der meist einflammigen Brenneranlage realisiert.

de.wikipedia.org

Den Heißluftballons gingen hingegen schon nach kurzer Zeit die Brennstoffvorräte aus.

de.wikipedia.org

Einige Eier werden weitreichender umgestaltet und erhalten so beispielsweise die Form von Fröschen, Schildkröten, Igeln oder Heißluftballons.

de.wikipedia.org

Zunehmend ist auch der Anteil an Ballonfahrten mit dem Heißluftballon als Freizeitbeschäftigung speziell für Touristen.

de.wikipedia.org

Das ist mit Luft in einem Heißluftballon vergleichbar.

de.wikipedia.org

Der letzte Abschnitt der Verfolgungsjagd verläuft mit Heißluftballons und Doppeldeckern.

de.wikipedia.org

Nach den viel älteren Fesseldrachen, die teilweise auch bemannt waren, ist der Heißluftballon das älteste Luftfahrzeug.

de.wikipedia.org

In einem Heißluftballon ist beispielsweise nur die Mitnahme von etwa drei Personen möglich.

de.wikipedia.org

Diese frühen Heißluft-Luftschiffe waren im Prinzip in die Länge gezogene Heißluftballone.

de.wikipedia.org

Schon 1911 hatte er einen patentierten Petroleumbrenner für Heißluftballone konstruiert, aber erst ab 1926 konnte er einen neuen Heißluftballon entwickeln.

de.wikipedia.org