Traduções para „Hausarbeiten“ no dicionário Alemão » Francês

Hausarbeit SUBST f

1. Hausarbeit (Arbeit im Haushalt):

Hausarbeit

travaux mpl ménagers

2. Hausarbeit UNIV:

[wissenschaftliche] Hausarbeit

mémoire m

Hausarbeit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Hausarbeit f

travaux domestiques mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Des Weiteren werden täglich verschiedene Aktivitäten wie Buttern, Fladenbrotbacken, Hausarbeiten, Handarbeiten und verschiedene Handwerke sowie Kunsthandwerke angeboten.

de.wikipedia.org

Die meisten Hausarbeiten werden von der täglich erscheinenden Zugehfrau besorgt.

de.wikipedia.org

Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.

de.wikipedia.org

Er verrichtet zwar alle ihm auferlegten Hausarbeiten, dies aber mit „totaler Teilnahmslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Die Auswertung ergab weiterhin, dass Schüler in den Volksschulen regelmäßig geohrfeigt wurden: für schlampige Hausarbeiten, Streit, Widerworte, verschmutzte Kleidung, ungewolltes Beschädigen von Schulmaterial, schlechte Tischmanieren oder langsames Essen.

de.wikipedia.org

Hierbei sind, ähnlich wie an Präsenzuniversitäten, Hausarbeiten zu erledigen.

de.wikipedia.org

Sie muss alle Hausarbeiten erledigen und schuftet, wie in Trance, den ganzen Tag bis zur Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Hausarbeiten, Briefschreiben, Treppensteigen, kleine Spaziergänge oder Reisen mit der Kutsche führten oft zu starkem „Angegriffensein“.

de.wikipedia.org

Meist werden zum Bestehen des Proseminars von den Studenten zusätzlich eine oder mehrere Referatsleistungen und eine erfolgreiche Abschlussklausur oder kurze Hausarbeiten verlangt.

de.wikipedia.org

Er hilft ihr daraufhin wieder bei den Hausarbeiten.

de.wikipedia.org