Traduções para „Gaumensegel“ no dicionário Alemão » Francês

Gaumensegel SUBST nt

Gaumensegel

voile m du palais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein fleischiges Gaumensegel verschließt bei unter Wasser geöffnetem Maul den Rachenraum gegen den Mundraum und verhindert, dass Wasser in die Luftröhre eindringen kann.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm bei rund 90 Patienten die gespaltenen Gaumensegel zu vereinen.

de.wikipedia.org

Der Nasenrachen befindet sich hinter der Nasenhaupthöhle, oberhalb der Ebene des Gaumensegels und unterhalb der Schädelbasis.

de.wikipedia.org

Bei der klinischen Untersuchung können als charakteristische Befunde verengte Nasenlöcher und Nasenhöhlen, ein verlängertes und verdicktes Gaumensegel, verkürzter Rachenraum sowie Veränderungen am Kehlkopf festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die dabei betroffenen Funktionen sind die der Artikulationsorgane (Lippen, Zunge, Kiefer, Gaumensegel), die Atmung und der Kehlkopf.

de.wikipedia.org

Das Gaumensegel grenzt die Mundhöhle teilweise gegen den Rachen ab und dient somit der Abgrenzung zwischen Luft- und Speiseweg.

de.wikipedia.org

Er wird als velarisierter, d. h. mit einer Verengung am Gaumensegel gesprochener, palataler Lateral oder auch als palato-velarer Lateral beschrieben.

de.wikipedia.org

Die übrigen verteilen sich auf Gaumensegel, Nasenrachen, Kehlkopf und die obere Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Das Gaumensegel spielt auch für das Schnarchen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das Gaumensegel () ist eine Fortsetzung des harten Gaumens bei den Säugetieren in Form einer Doppelfalte.

de.wikipedia.org