Traduções para „Franchise“ no dicionário Alemão » Francês

Franchise

Franchise → Franchising

Veja também: Franchising

Franchising <-s; sem pl> [ˈfrɛntʃaɪzɪŋ, ˈfræntʃaɪzɪŋ] SUBST nt ECON

Franchising

franchisage m

Franchise-Basis [ˈfræntʃaɪz-] SUBST f

auf Franchise-Basis

en franchise

etw auf Franchise-Basis vergeben

donner qc en franchise

Franchise-Geber(in) <-s, -> SUBST m(f)

Franchise-Geber(in)

franchiseur(-euse) m (f)

Franchise-Gebühr SUBST f JUR

Franchise-Gebühr

taxe f d'affranchissement

Franchise-Konzept SUBST nt

Franchise-Konzept

concept m de franchise

Franchise-Makler SUBST m JUR

Franchise-Makler

courtier m de franchisage

Franchise-Nehmer(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Franchise-Nehmer(in)

franchisé(e) m (f)

Franchise-Produkt SUBST nt

Franchise-Produkt

produit m en franchise

Franchise-Vertrag SUBST m JUR

Franchise-Vertrag

contrat m de franchisage

Exemplos de frases com Franchise

auf Franchise-Basis

en franchise

etw auf Franchise-Basis vergeben

donner qc en franchise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Renovierung hat das Franchise seinen Mietvertrag für die Halle bis 2037 verlängert.

de.wikipedia.org

Die Dream beendeten die reguläre Saison 2010 mit 19 Siegen in 34 Spielen, was einen neuen Franchise-Rekord bedeutete.

de.wikipedia.org

Zudem stellte er die Frage, wie viele gute zweite Fortsetzungen eines Franchise es geben könne.

de.wikipedia.org

Zum Franchise erschienen auch mehrere Manga und eine Animeserie.

de.wikipedia.org

Diesen Posten füllte er bis zum Sommer 2015 aus, anschließend kaufte er das Franchise.

de.wikipedia.org

Die Franchises waren nun von der Liga unabhängige Organisationen.

de.wikipedia.org

Es ist dem Survival-Horror-Genre zuzuordnen und gilt als Namensgeber für das gleichnamige Franchise.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.

de.wikipedia.org