Traduções para „Flachetappe“ no dicionário Alemão » Francês

Flachetappe SUBST

Entrada criada por um utilizador

Flachetappe f CICLISMO

étape de plaine f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Flachetappen werden hierbei deutlich höher bewertet als Bergetappen und Zeitfahren, um Sprinter zu bevorzugen, die gewöhnlich in der Gesamtwertung eher hintere Plätze belegen.

de.wikipedia.org

Die erste Etappe war als Flachetappe konzipiert, die zweite als Bergetappe.

de.wikipedia.org

Das Radrennen wurde in einer Flachetappe, einer schweren Berghalbetappe und einem kurzen Einzelzeitfahren über eine Distanz von 285,8 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Es wurde in einer Flachetappe, einer schweren Bergetappe und einem kurzen Einzelzeitfahren über eine Gesamtdistanz von 299,8 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Anders als im Vorjahr wurde diese Rundfahrt nicht mit einem Prolog eröffnet, sondern mit einer für Sprinter perfekten Flachetappe.

de.wikipedia.org

Es fanden insgesamt zehn Bergetappen, davon fünf Bergankünfte, sowie neun Flachetappen statt.

de.wikipedia.org

Es gab insgesamt 10 Flachetappen, fünf Hochgebirgs- und vier Mittelgebirgsetappen sowie zwei Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org

Dem Italiener war der Gesamtsieg damit praktisch nicht mehr zu nehmen, da nur noch zwei Flachetappen und ein Zeitfahren zu bewältigen waren.

de.wikipedia.org

Auch die Etappen drei und vier gehörten noch zu den Flachetappen, doch im letzten Drittel der vierten Etappe deutete sich bereits ein Wandel an.

de.wikipedia.org

Auf einer der ersten Flachetappen wurde er in einen Massensturz verwickelt und musste mit Schlüsselbeinbruch das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org