Traduções para „Firmenwert“ no dicionário Alemão » Francês

Firmenwert SUBST m ECON, JUR

Firmenwert

[valeur f du] fonds de commerce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit verhindert das Gesetz im konkreten Einzelfall eine Diskussion, ob ein bestimmter derivativer Firmenwert alle Voraussetzungen eines Vermögensgegenstandes erfüllt oder nicht.

de.wikipedia.org

Wird beim Test ein Abschreibungsbedarf ermittelt, so wird der Geschäfts- oder Firmenwert außerplanmäßig abgeschrieben.

de.wikipedia.org

Sowohl handelsrechtlich als auch steuerrechtlich ist zwischen dem originären und derivativen Firmenwert zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zu den immateriellen Gegenständen gehören insbesondere Firmenwerte, Patente und ähnliche Schutzrechte, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Warenzeichen, Rezepturen, Konzessionen, Lizenzen, Marken, Drucktitel, Verlagsrechte, Software, Kundenlisten oder vergleichbare Werte.

de.wikipedia.org

Auch ein entgeltlich erworbener Firmenwert muss aktiviert werden (Abs.

de.wikipedia.org

Beim derivativen Firmenwert ist dieser gesonderte Nachweis nicht erforderlich, weil das Gesetz unwiderlegbar vermutet, dass die Eigenschaften eines Vermögensgegenstandes erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Auch der Geschäfts- oder Firmenwert wird über seine Nutzungsdauer abgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der so erworbene derivative Firmenwert ist zu aktivieren (Abs.

de.wikipedia.org

Dieser Unterschiedsbetrag ist mit einem derivativen Firmenwert vergleichbar, wird jedoch auf der Passivseite nach dem Eigenkapital ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.

de.wikipedia.org