Traduções para „Binse“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Binse <-, -n> [ˈbɪnzə] SUBST f

Binse

jonc m

Expressões:

in die Binsen gehen coloq

foirer coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Gämsen-Binse ist kalkmeidend und wächst bevorzugt auf stark sauren bis sauren sowie auf stickstoffärmsten Lehm- und Steinböden.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.

de.wikipedia.org

Die Gämsen-Binse ist ein mehrjähriger, überwinternd grüner Hemikryptophyt.

de.wikipedia.org

Salz-Bunge wächst häufig zusammen mit Strand-Grasnelken, Salzschwaden, Bodden-Binsen, Strand-Dreizack, Strand-Milchkraut und Salz-Teichbinsen in Schilf-Röhrichten.

de.wikipedia.org

Die Stängel der Gewöhnlichen Glieder-Binse sind meist bogig aufsteigend, während diese bei der Strand-Glieder-Binse starr aufrecht stehen.

de.wikipedia.org

In der Natur lässt sich dieser auf Luftbildern durch den Bewuchs ablesen (etwa Erlen und Binsen gegenüber Kiefernwald) und bei ländlichen Kulturflächen an den Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

In den sumpfigen salzigen Böden entlang des Seeufers gedeihen Flatter-Binse und Königsfarn.

de.wikipedia.org

In den Teichen und künstlich angelegten Tümpeln für Amphibien wachsen Seggen und Binsen, sowie Sumpfdotterblume und einzelne Exemplare der Trollblume.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für einen Vertreter der Binsen wächst die Art meist an sehr trockenen Standorten.

de.wikipedia.org

Dort wachsen unter anderem Binsen und Seggen, sowie die erzgebirgstypischen Arten des grünen Torfmooses und Borstgrases.

de.wikipedia.org