Alemão » Francês

Traduções para „Bergung“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Bergung <-, -en> [ˈbɛrgʊŋ] SUBST f

Exemplos de frases com Bergung

die Bergung der Erdbebenopfer/Ertrunkenen war schwierig
il était difficile de dégager les victimes du séisme/de remonter les noyés

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Jedoch musste ein Teil der Bergung, aufgrund der fortschreitenden Bauarbeiten, unter großem Zeitdruck erfolgen, so dass einige Gräber nicht in allen Einzelheiten dokumentiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Während der Bergung, die rund eine halbe Stunde dauerte, kam es kurzzeitig zu einem Brand, der jedoch schnell gelöscht werden konnte.
de.wikipedia.org
So waren bei der Bergung über 1700 Journalisten anwesend.
de.wikipedia.org
Er wirkt bei der Bergung, der Dekontamination, dem Transport, bei der Tötung und der Tierkörperbeseitigung mit.
de.wikipedia.org
Da jedoch so wenig Hoffnung besteht, entschließen sich die Beteiligten, die Bergung einzustellen und stattdessen die Arbeit am zweiten Tunnel zu erlauben.
de.wikipedia.org
Da das Wrack jedoch außerhalb der gängigen Schiffswege lag, wurden für die Bergung keine Anstrengungen unternommen.
de.wikipedia.org
Ausgrabungen, Bergungen und Entdeckungen mit technischen Suchgeräten unterliegen einer Genehmigungspflicht (§ 14).
de.wikipedia.org
Die Feuerleute konnten nur bei der Bergung von Hab und Gut helfen und zogen sich dabei Verletzungen und Verbrennungen zu.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org
Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Bergung" em mais línguas

"Bergung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares